从1906年到1950年，西方植物学家傅礼士、洛克深入中国西南采集植物，玉龙雪山下的两代纳西向导全程参与了标本制作与考察协作，却长期湮没在历史记录中。本书以人类学视角补全这段被忽略的博物史，还原东西方知识传统碰撞下的隐秘故事。